49

«Яндекс» назвал диалектные слова Томской области

RobinHiggins / pixabay.com
Томск, 6 июня - Аиф-Томск.

«Яндекс» провел исследование ко Дню русского языка, который отмечается 6 июня. В ходе исследования были проанализированы около 11 млрд словоупотреблений на блог-платформе «Яндекс.Дзен. В списке оказались слова, которые в некоторых регионах употребляют минимум в три раза больше пользователей, чем в среднем. Специалисты определили, что в Томской области в ходу такие слова, как «просрота», «банчить», «вехотка», которые практически нигде больше не встречаются.

Как сообщили специалисты, такие слова как «просрота» (просроченные товары) и «складник» (складной нож) используются исключительно в Томской области.

А вот слово «банчить» (торговать) можно встретить не только в Томской области, но и в Оренбургской и Свердловская областях. В Томске и еще 4 регионах России мочалку зачастую называют вехоткой. В Томской, Новосибирской областях и Алтайском крае вязаные тапочки называют следиками.

Слова «еслив» и «еслиф» (оно же — если) используют в речи в Алтайском, Красноярском краях, Иркутской, Томской, Новосибирской областях и в Кузбассе. Жители Томской, Амурской областей, Красноярского и Приморского краев называют комнату или квартиру гостиничного типа гостинкой.

Согласно исследованию, только в Томской области и в Хакасии под словами калымить или колымить подразумевают тяжелую работу. А слово «мультифора» (файлик) употребляют жители нескольких сибирских регионов.

Жители Москвы и Томской области могут сказать не всем знакомое слово корнер - это отдельный павильон, торговая точка или стенд в большом магазине или торговом центре. Томичи и их соседи по Сибири часто употребляют на разновес вместо на развес. Слово «огребаться» (пострадать, быть наказанным) часть произносят во многих регионах Сибири и в Хабаровском крае.

Томская область, Красноярский край и Чувашияупотребляют слово сенкционка. Оно обозначает секцию из нескольких квартир с общим санузлом, комната в такой секции или дом с такими секциями. В Новосибирской и Томской областях можно услышать слово «шурушки» - это штучки, вещички, детальки, мелкие предметы.

Еще одно привычное для сибиряков слово — «повдоль». Его употребляют вместо слова «вдоль». Слово разбаловать в Томске и еще нескольких регионах заменяют на расповадить. А однокомнатную квартиру в Кузбассе, Новосибирской и Томской областях зачастую называют однёшкой.

Отмечается, что слово «фотать» вместо фотографировать говорят в 15 регионах.

Оставить комментарий (0)
Загрузка...

Топ 5 читаемых

Самое интересное в регионах